Юлия Змеева, переводчик