Йолан Бертран, Жион Тристан, Марианна Кожевникова, переводчик