Вирджиния Хартман, Елена Музыкантова, переводчик