Валерия Луиселли, Елена Лалаян, переводчик