Уильям Стиксруд, Нед Джонсон, Ирина Матвеева (переводчик)