Том Джексон, Юлия Агапова, переводчик