Сонали Дераньягала, Мария Сухотина, переводчик