Син Тонхын, Лидия Азарина, переводчик