Октавио Пинтос, Мартин Януцци, Елена Горбова, преводчик