Эми Тэнжерин, Ольга Терентьева, переводчик