Dorling Kindersley (DK), Анна Авдеева, переводчик