Доктор Макс Пембертон, Крис Мэдден (иллюстратор), Василий Горохов (переводчик)