Доктор Гэрри Дж. Шоу, Мария Сухотина, переводчик