Бруно Беттельхейм, Елена Лалаян, переводчик