Антон Пуатье, София Тульяту, Анна Авдеева, переводчик