Антон Бергман, Елена Тепляшина, переводчик, Эмма Адбоге