Александр Тилни, Наталья Флейшман, переводчик